Правила использования государственного языка разъяснили актюбинским предпринимателям
Государственный язык в бизнесе - не только вопрос культуры, но и требование законодательства. Актюбинским предпринимателям разъясняют правила оформления вывесок, наружной рекламы и предоставления информации потребителям на двух языках. Отдел культуры организовал с этой целью специальный семинар.На встрече собрались представители государственных учреждений, предприниматели, рекламные агентства, специалисты центров переводов и студенты. Участникам рассказали о требованиях законов «О языке», «О рекламе» и «О защите прав потребителей». Особое внимание уделили правильному оформлению вывесок, ценников, объявлений и другой визуальной информации. Отдельно обсудили роль государственного языка в сфере обслуживания и защите прав покупателей.
Рахат Тажибаев, руководитель отдела РПП «Атамекен»:
«Государственный язык должен полноценно использоваться во всех сферах, в том числе в предпринимательстве и оказании услуг. Согласно законодательству, вывески, объявления, рекламные материалы, прайс-листы и другая визуальная информация в первую очередь должны размещаться на государственном языке. При этом важно не просто перевести текст, а обеспечить его грамотность, смысловую точность и понятность для потребителя.»
В Региональной палате предпринимателей «Атамекен» отмечают, что государственный язык активно используется и во внутренней работе организации. Так, с начала года из 2000 исходящих писем все были подготовлены на казахском языке. Из 1122 входящих обращений на государственном языке поступило 1108. При этом специалисты подчёркивают: важно не только количество документов, но и качество их содержания.
Гульжайна Бисенгалиева, руководитель отдела культуры и развития языков г. Актобе:
«Цель нашего семинара — оказать предпринимателям методическую и практическую помощь в вопросах применения государственного языка в деловой среде. Сегодня мы подробно разъясняем требования законодательства, касающиеся оформления наружной рекламы, вывесок и предоставления информации потребителям на государственном и русском языках. Важно, чтобы предприниматели понимали не только свои обязанности, но и то, как правильно их выполнять, чтобы избежать нарушений и административной ответственности.»
Кроме того, участникам представили единый кодекс дизайна Актобе, предусматривающий новые стандарты наружной рекламы и вывесок. Специалисты также разъяснили, какая административная ответственность предусмотрена за несоблюдение языковых требований. В завершение семинара предприниматели смогли задать вопросы и получить рекомендации профильных специалистов. Организаторы отмечают: главная задача — не просто выявлять нарушения, а помочь бизнесу грамотно применять законодательство и создавать доступную для всех потребителей информационную среду.
Количество показов: 106
Дата создания: 19.11.2026 08:26:24




















