«Всем по языку»
14 сентября 2022 года. №35
Об уникальности казахстанской модели языковой политики рассказали на слёте языковедов региона в университете имени Жубанова.
8 сентября в честь Дня языков народа Казахстана и 150-летнего юбилея Ахмета БАЙТУРСЫНОВА, в университете имени Жубанова прошла конференция "Язык – богатство народа". Языковеды, общественные активисты и представители интеллигенции обсуждали реализацию государственной языковой политики в регионе и популяризацию трудов писателя-юбиляра. Организатором мероприятия выступило областное управление по развитию языков.
Ученье со школьной скамьи
– Языковая политика – одна из самых важных сфер общегосударственной политики, – считает советник ректора АРУ им. К. Жубанова Сабыржан МУХТАРОВ. – Она уже несколько лет реализуется с хорошими результатами. Например, в середине 80-х годов в городе Алматы, на тот момент уже городе-миллионнике, была всего лишь одна школа с казахским языком обучения. Сейчас же, если смотреть, казахскоязычные детские сады открываются в Алматы, Астане, Актобе, во всех городах. Это, в том числе, результат обретения нашей страной независимости.
Спикеры сообщили, что в настоящее время в Актюбинской области проводятся различные мероприятия, которые направлены на укрепление статуса государственного языка. В том числе исследовательские и ономастические работы. Также сотрудники областного управления развития языков отметили, что в последние годы количество владеющих казахским языком заметно увеличилось.
– Для повышения статуса государственного языка в направлении языковой политики проводятся различные мероприятия (в том числе творческие и научные), учёные занимаются написанием исследовательских работ, – рассказала руководитель отдела областного управления по развитию языков Маржан ЖАНАСОВА. – Также реализуется проект по установке так называемой визуальной информации: стенды, рекламные щиты, баннеры с высказываниями известных деятелей. Вдобавок проводятся ономастические работы, то есть переименование улиц, названия которых повторяются или потеряли идеологический смысл. Такие работы ведутся как в городе, так и в районах. Что же касается актюбинцев, то, согласно последним исследованиям, около 90% жителей владеют казахским языком на разных уровнях, понимают и говорят на государственном языке. Это неплохой показатель.
Языкам все нации покорны
По мнению филологов, особенностью проводимой сегодня языковой политики является поддержка языка национальностей, проживающих в государстве, и обеспечение функционирования казахского языка в соответствии со статусом, установленным в конституции.
– В нашем регионе реализуются масштабные мероприятия в направлении реализации государственной программы на 2020-2025 годы, – сообщил глава областного управления по развитию языков Медет ИСКАКОВ. – Достигнут ежегодный динамичный рост всех показателей и результатов, указанных в программе. При этом большое влияние оказывают различные форматы деятельности, курсы языковой подготовки, исследования и анализ языковой ситуации.
В области создана вполне эффективная система бесплатного и ускоренного обучения взрослых. Организуются курсы обучения государственному и английскому языкам в Актобе и 3-х районах области с русскоязычной средой. За этот период языковыми курсами через центр охвачено более 18.000 человек (1.062 человека за 8 месяцев 2022 года), педагогами центра издано более 70 отраслевых и методических комплексов, учебных материалов, детских словарей, сказок. Преподавателям иностранных языков предлагается в помощь информационный журнал «Преподавание языков: исследования и методика», издаваемый с 2014 года.
– Есть исторические личности, неважно русские или казахи они по национальности, – объяснила Маржан Жанасова. – Улицы и учреждения, названные в их честь, не подлежат изменению. Например, улица Пацаева. Он наш местный космонавт, внёс вклад в прославление региона, и улица, названная в его честь, названия не изменит. Улицы батыров, таких как Есет, тоже не будут переименованы. С точки зрения идеологии, школа имени Крупской была переименована, потому что устарело название. Также школа в посёлке Новый была переименована на имени Каныша Сатпаева. Улицы имени Героев Советского Союза останутся без изменений. Устаревшие и повторяющиеся названия будут продолжать менять названия. Как только город разделился на два района, то появилась проблема с одинаковыми наименованиями. Мы дали ономастической комиссии задание принимать заявки от жильцов на переименование. Есть целые жилые массивы и микрорайоны, которым названия необходимо менять. На это нужно время.
Полезное с приятным
Глава языкового ведомства добавил, что на сегодняшний день 23.487 человек по области (964 человека в 2022 году) прошли тестирование по системе «КАЗТЕСТ», которая призвана создать единую систему оценки уровня языковых знаний казахского языка в республике.
– Ежегодно организуется комплекс методических мероприятий, направленных на изучение родного языка представителей казахской диаспоры за рубежом, – сказал Медет Искаков. – В этом году в языковом лагере в рамках «Языковой проект «Год ребёнка» детям в основном давалось приоритетное изучение казахского языка. Участники не только выучили язык, но и посетили культурные, спортивные и исторические места Актобе, отдохнули на базах отдыха, агротуристических комплексах, совершили поездку по святым местам области, познакомились с традициями предков. В продолжение проекта была организована неделя казахского языка с участием молодежи. В рамках мероприятия были организованы курсы обучения языкам, тренинги, образовательные занятия.
Памятник культуре научит
Спикеры из облакимата рассказали собравшимся и о других аспектах пропаганды государственной культуры и языка.
– В прошлом году в Актобе был открыт памятник композитору Шамши Калдаякову и поэту Толегену Айбергенову, мемориальный комплекс, посвящённый деятелям партии «Алаш», под названием «Белая заря Независимости», – рассказал Медет Искаков. – В этом году мы планируем провести республиканский айтыс с целью прославления и поддержки искусства традиционных музыкальных баталий. В рамках празднования 150-летия Ахмета Байтурсынова впервые в стране в нашем городе прошёл международный языковой лагерь «Мир родного языка». В нём приняли участие дети и взрослые из 8 городов России. Кроме того, имена известного педагога, поэта, общественного деятеля Ахмета Байтурсынова, учёного Каныша Сатпаева и нашего соотечественника, лауреата государственной премии, писателя Кажигали Мухаметкалиева присвоены трём школам области.
По мнению чиновников, в результате проделанной работы большинство (91%) жителей области считают, что для изучения языков в регионе созданы все условия, и их права не ограничены по языковым причинам (94%). В Актобе 84% населения – казахи. Из них тех, кто говорит только на казахском, – 60%.
Ученье со школьной скамьи
– Языковая политика – одна из самых важных сфер общегосударственной политики, – считает советник ректора АРУ им. К. Жубанова Сабыржан МУХТАРОВ. – Она уже несколько лет реализуется с хорошими результатами. Например, в середине 80-х годов в городе Алматы, на тот момент уже городе-миллионнике, была всего лишь одна школа с казахским языком обучения. Сейчас же, если смотреть, казахскоязычные детские сады открываются в Алматы, Астане, Актобе, во всех городах. Это, в том числе, результат обретения нашей страной независимости.
Спикеры сообщили, что в настоящее время в Актюбинской области проводятся различные мероприятия, которые направлены на укрепление статуса государственного языка. В том числе исследовательские и ономастические работы. Также сотрудники областного управления развития языков отметили, что в последние годы количество владеющих казахским языком заметно увеличилось.
– Для повышения статуса государственного языка в направлении языковой политики проводятся различные мероприятия (в том числе творческие и научные), учёные занимаются написанием исследовательских работ, – рассказала руководитель отдела областного управления по развитию языков Маржан ЖАНАСОВА. – Также реализуется проект по установке так называемой визуальной информации: стенды, рекламные щиты, баннеры с высказываниями известных деятелей. Вдобавок проводятся ономастические работы, то есть переименование улиц, названия которых повторяются или потеряли идеологический смысл. Такие работы ведутся как в городе, так и в районах. Что же касается актюбинцев, то, согласно последним исследованиям, около 90% жителей владеют казахским языком на разных уровнях, понимают и говорят на государственном языке. Это неплохой показатель.
Языкам все нации покорны
По мнению филологов, особенностью проводимой сегодня языковой политики является поддержка языка национальностей, проживающих в государстве, и обеспечение функционирования казахского языка в соответствии со статусом, установленным в конституции.
– В нашем регионе реализуются масштабные мероприятия в направлении реализации государственной программы на 2020-2025 годы, – сообщил глава областного управления по развитию языков Медет ИСКАКОВ. – Достигнут ежегодный динамичный рост всех показателей и результатов, указанных в программе. При этом большое влияние оказывают различные форматы деятельности, курсы языковой подготовки, исследования и анализ языковой ситуации.
В области создана вполне эффективная система бесплатного и ускоренного обучения взрослых. Организуются курсы обучения государственному и английскому языкам в Актобе и 3-х районах области с русскоязычной средой. За этот период языковыми курсами через центр охвачено более 18.000 человек (1.062 человека за 8 месяцев 2022 года), педагогами центра издано более 70 отраслевых и методических комплексов, учебных материалов, детских словарей, сказок. Преподавателям иностранных языков предлагается в помощь информационный журнал «Преподавание языков: исследования и методика», издаваемый с 2014 года.
– Есть исторические личности, неважно русские или казахи они по национальности, – объяснила Маржан Жанасова. – Улицы и учреждения, названные в их честь, не подлежат изменению. Например, улица Пацаева. Он наш местный космонавт, внёс вклад в прославление региона, и улица, названная в его честь, названия не изменит. Улицы батыров, таких как Есет, тоже не будут переименованы. С точки зрения идеологии, школа имени Крупской была переименована, потому что устарело название. Также школа в посёлке Новый была переименована на имени Каныша Сатпаева. Улицы имени Героев Советского Союза останутся без изменений. Устаревшие и повторяющиеся названия будут продолжать менять названия. Как только город разделился на два района, то появилась проблема с одинаковыми наименованиями. Мы дали ономастической комиссии задание принимать заявки от жильцов на переименование. Есть целые жилые массивы и микрорайоны, которым названия необходимо менять. На это нужно время.
Полезное с приятным
Глава языкового ведомства добавил, что на сегодняшний день 23.487 человек по области (964 человека в 2022 году) прошли тестирование по системе «КАЗТЕСТ», которая призвана создать единую систему оценки уровня языковых знаний казахского языка в республике.
– Ежегодно организуется комплекс методических мероприятий, направленных на изучение родного языка представителей казахской диаспоры за рубежом, – сказал Медет Искаков. – В этом году в языковом лагере в рамках «Языковой проект «Год ребёнка» детям в основном давалось приоритетное изучение казахского языка. Участники не только выучили язык, но и посетили культурные, спортивные и исторические места Актобе, отдохнули на базах отдыха, агротуристических комплексах, совершили поездку по святым местам области, познакомились с традициями предков. В продолжение проекта была организована неделя казахского языка с участием молодежи. В рамках мероприятия были организованы курсы обучения языкам, тренинги, образовательные занятия.
Памятник культуре научит
Спикеры из облакимата рассказали собравшимся и о других аспектах пропаганды государственной культуры и языка.
– В прошлом году в Актобе был открыт памятник композитору Шамши Калдаякову и поэту Толегену Айбергенову, мемориальный комплекс, посвящённый деятелям партии «Алаш», под названием «Белая заря Независимости», – рассказал Медет Искаков. – В этом году мы планируем провести республиканский айтыс с целью прославления и поддержки искусства традиционных музыкальных баталий. В рамках празднования 150-летия Ахмета Байтурсынова впервые в стране в нашем городе прошёл международный языковой лагерь «Мир родного языка». В нём приняли участие дети и взрослые из 8 городов России. Кроме того, имена известного педагога, поэта, общественного деятеля Ахмета Байтурсынова, учёного Каныша Сатпаева и нашего соотечественника, лауреата государственной премии, писателя Кажигали Мухаметкалиева присвоены трём школам области.
По мнению чиновников, в результате проделанной работы большинство (91%) жителей области считают, что для изучения языков в регионе созданы все условия, и их права не ограничены по языковым причинам (94%). В Актобе 84% населения – казахи. Из них тех, кто говорит только на казахском, – 60%.
Георгий СОНИКОВ
Фото автора
