Гостям всегда ты рада, румынская земля
13 августа 2014 года. №32
Всем известно, что Румыния славится своими винами, но в этой тихой, спокойной стране есть ещё много чего интересного. Местные жители живут небогато, но они гордятся тем, что их государство входит в Евросоюз и НАТО. Многие утверждают, что являются прямыми потомками графа Дракулы.
Дворец Парламента Румынии – второе по величине здание в мире после Пентагона. Диктатор Николае Чаушеску, правивший страной не один десяток лет, не пожалел ни сил, ни средств, чтобы в Бухаресте отгрохали эдакую громадину с колоннами в стиле неоклассицизма.
В путеводителях столицу Румынии часто называют «маленьким Парижем». В главном городе Франции я никогда не был, поэтому не могу утверждать, похож ли на него Бухарест, но особенного шарма, воспетого поэтами и запечатлённого художниками, здесь тоже хватает.
В Румынии бережно относятся к истории своей страны. На улицах Бухареста много памятников прежним правителям.
ПЕЧАТЬ ЭПОХИ.
В Бухаресте больше, чем в других городах Восточной Европы, напоминаний о социалистическом прошлом. В столице Румынии много монументальных зданий и просторных площадей, а машин – чрезвычайно мало. Здесь всё как будто имеет отпечаток эпохи правления диктатора Николае Чаушеску. Правда, строгость архитектуры смягчают многочисленные парки, фонтаны и созданное в центре города озеро.
Как ни странно, местные жители неплохо знают иностранные языки, особенно английский – Евросоюз всё-таки. Это значительно облегчает жизнь приезжим. В городах практически каждый с лёгкостью может объяснить, как пройти к той или иной достопримечательности, а в деревнях всегда находится какой-нибудь знаток иноземной словесности, способный помочь незадачливым туристам.
Многие улицы Бухареста, что вдали от центра, весьма тихи и безмятежны. Здесь любят прогуливаться и выгуливать своих питомцев местные жители.
Во всех школах коммунистической Румынии русский язык изучался в обязательном порядке, но сейчас великим и могучим в этой стране владеют немногие. За время трёхдневного пребывания в Бухаресте и других населённых пунктах лишь несколько человек пожилого возраста попытались поддержать со мной разговор на русском, но, к сожалению, больше, чем «меня зовут Шандор» (или нечто подобное) им сказать так и не удавалось. Хотя родную для меня речь изредка приходилось слышать в виде слов, перенятых румынами когда-то у славян. Например «сметана», она и в Румынии сметана.
Как оказалось, в юго-восточной части страны много молдаван, которые неплохо говорят по-русски. Местные власти всячески поощряют их учёбу в румынских ВУЗах и приглашают на работу. В Брашове, например, есть целый студенческий городок, заселённый исключительно бывшими советскими гражданами. При этом коренные жители так их своими и не признали, а относятся к ним, скорее, как к бедным родственникам.
Перед поездкой в такси в Румынии сразу же принято оговаривать стоимость услуги. Наиболее дорогие тарифы у извозчиков частных компаний (они отмечены буквами «Р» и «РО»).
НА РОДИНЕ ДРАКУЛЫ.
Если уж удалось побывать в Румынии, то проехаться по Трансильвании нужно обязательно. Среди гор в этой исторической области страны расположены удивительные средневековые города. Один из них – Брашов.
Большинство жителей Румынии исповедуют православие. Церковь святого Николая – один из самых посещаемых храмов в центре Бухареста.
Кстати, именно сюда, в Трансильванию, обычно привозят туристов, чтобы показать замок Бран (обитель вампира Дракулы), находящийся в 30 километрах от Брашова. На самом-то деле, Влад Цепеш, прототип знаменитого кровопийцы, в этих местах никогда и не жил, а то, что выставляется как местная достопримечательность – лишь приманка для доверчивых иностранцев. Удивительно, но многие едут в Румынию исключительно, чтоб посмотреть на осиновый кол и гроб этого самого князя, являющегося на деле лишь одним из многочисленных народных героев, образ которого так лихо раскрутили по всей планете с лёгкой руки Брэма Стокера.
Атенеум – самый престижный концертный зал в столице Румынии, является одним из самых красивых зданий в городе. Был построен почти полностью на пожертвования общественности, его открыли в 1888 году.
Местные жители эту особенность туристического хода мыслей прекрасно знают, и умело ею пользуются. Почти в каждом замке Трансильвании экскурсоводы утверждают, что известный вампир и алхимик жил именно здесь, а потому приезжим нужно обязательно отовариться в соседней лавке тарелками и магнитиками с его изображением или якобы заговорёнными на удачу самим Дракулой браслетами. Такие презенты на память обойдутся от 50 до 100 американских долларов. Что интересно, приезжий люд не скупится выкладывать «зелёные» за магические талисманы.
Строгость архитектуры социалистической эпохи в Бухаресте смягчают многочисленные скверы, парки и фонтаны.
На самом деле (как рассказали знатоки истории), из мест, где жил настоящий Дракула, во всей Румынии сохранилось лишь одно, находящееся в Сигишоаре, маленьком городке в горах, который остался в том виде, как был много веков назад, включая крепостные стены, башню с часами, дома и ратушу. Говорят, Влад Цепеш обитал тут несколько лет и даже успел родить сына, после чего перебрался в свой замок, разрушенный вскоре после его смерти.
Овеянный легендами средневековый замок князя Влада Цепеша по прозвищу Дракула ежегодно посещают тысячи туристов.
РИМСКИЕ КОРНИ.
Румыны очень гордятся своим римским происхождением, при всяком удобном случае они стараются об этом напомнить. В каждом населённом пункте, имеющем хотя бы какое-нибудь отношение к Древнему Риму, установлены изваяния волчиц с младенцами среди венков из цветов и еловых веток.
Перед поездкой в Румынию меня предупреждали о тамошних цыганах. Некоторые знакомые даже утверждали, что они-то и есть титульная нация, рассказывали про огромные цыганские кварталы в Бухаресте. Как оно часто бывает, всё на самом деле оказалось не таким страшным.
Цыган, конечно, я видел, но обитают они, в основном, в деревнях. Хотя удивительно, что, несмотря на наличие в жилищах всех благ цивилизации, внешним видом этот народ ничуть не отличается от своих соплеменников в Казахстане. Особенно впечатлили грязные и немытые дети, которые собирали вдоль дорог, что Бог послал, а потом бежали домой смотреть телевизор. Что касается Бухареста, то там цыган немногим больше, чем в Актобе.
На озере в саду Чимши, что расположен в самом сердце Бухареста, можно взять лодку напрокат. Услуга очень популярна не только у туристов, но и у местных жителей.
Фото автораНАКОРМЯТ И СПАТЬ УЛОЖАТ.
Гостям в Румынии всегда рады. В любом кафе приезжим обязательно предложат блюда национальной кухни. Ассортимент – огромный, отведать всё, естественно, невозможно, но и то, что удалось попробовать – удивительные кулинарные шедевры.
Одним из лучших деликатесов здесь считается брынза. На стол обычно подают несколько разновидностей этого сыра. Лично мне очень понравилась мягкая брынза со сметаной. Особенностью местной кухни является практически полное отсутствие острых приправ, зато обильно используются различные соленья-квашенья и многочисленные закуски и супы из них. Ну, а «королевой» румынского стола считается мамалыга, которую готовят из кукурузной муки или крупы. Ею обязательно потчуют гостей в каждом доме. Мамалыгу иногда даже называют румынским хлебом. Блюдо может готовиться как большим куском, так и мелкими порциями, но обязательно в чугунном казанке. Как правило, с кукурузной кашей подаётся овечья брынза, тушёное мясо и масса других вкусностей. В дополнение к мамалыге в кафе и ресторанах принято заказывать шашлык мич, который готовят на гриле.
Если гости засиделись допоздна, то их ни в коем случае не отпустят, а оставят на ночлег. Для этого в каждом доме предусмотрена отдельная комната.
***
От поездки в Румынию, где среди скалистых гор так много забытых временем средневековых городков, остаются неизгладимые впечатления. Наверное, посетивший эту страну всегда будет вспоминать вкуснейшее вино, похлёбку с брынзой и легенды о князе Владе Цепеше по прозвищу Дракула, хоть и жестоком, но очень отважном, дух которого, может быть, до сих пор бродит по Карпатам где-то между Днестром и Дунаем.
Сергей ЖЕЛЕЗНЯК,
Город радости Бухарест – столица и крупнейший город Румынии, сохранившей средневековый колорит, с населением более 1,8 млн человек, самый населённый мегаполис в Юго-Восточной Европе. Согласно легенде, Бухарест был основан пастухом по имени Букур. Другая, более правдоподобная версия утверждает, что город основал Мирча Старый в XIV веке после победы над турками. Bucurie переводится с румынского языка как «радость», поэтому Бухарест часто называют «Городом радости». Слово bucurie предположительно дакийского происхождения, оно родственно албанскому слову bukur, которое переводится как «красивый».
Потребительская корзина
Что сколько стоит в Бухаресте
питьевая вода (1,5 л) – 329
молоко 3 % жирности (1 л) – 216
хлеб (буханка) – 108
яйца (12 шт) – 384
рис (1 кг) – 275
курица (1 кг) – 1.025
сыр местный (1 кг) – 1.080
яблоки (1 кг) – 216
апельсины (1 кг) – 270
картофель (1 кг) – 108
вино среднего качества (0,7 л) – 810
пиво местное (0,5 л) – 160
сигареты типа «Мальборо» (1 пачка) – 700
проезд в автобусе (1 поездка) – 82
такси по городу (за 1км) – 80
бензин АИ-95 (1л) – 324
билет в кино – 1.350
сувенирные магнитики – 850 тенге
обед в кафе (3 блюда + пиво) – 1.350
квартира в спальном районе (1 кв.м) – 215.983
квартира в центре города (1 кв. м) – 350.973.
Курс валют
1 румынский новый лей = 54,82 тенге.
1 евро = 4,44 лея.
1 доллар = 3,32 лея.
