История одного искового заявления
Сбор денег – это, конечно, хорошая идея. Но кто даст гарантию, что этими, собранными по крупицам, средствами не распорядятся так же бездарно и безответственно, как и с предыдущими миллиардами? Может, всё-таки должна быть персональная ответственность? Личная ответственность тех, кто руководил и допустил образование долгов, и тех, кто назначал руководителей.
В редакции «Эврики» оказались интересные документы. Документы, касающиеся непосредственно причин нынешнего запрета на регистрацию. Объём этих бумаг не позволяет разместить их полностью, потому в этом номере будут некоторые выдержки из них и необходимые комментарии.
Итак, начнём. Как известно, бан на регистрацию был наложен из-за претензий Витора ЖУНИОРА и Неманьи НИКОЛИЧА и их обращений в ФИФА. И если по Витору всё стало более-менее ясно: игрок уже получил деньги и прислал подтверждение, то по Николичу дела обстоят из рук вон плохо.
В первую очередь, из-за размера долга и сроков его погашения. Сумма превышает 170.000.000 тенге, а отдать деньги футболисту необходимо до 28 марта. Откуда возникла такая задолженность, и какие меры были приняты для её погашения – в нашем материале.
Ниже размещены претензии Неманьи Николича к клубу в выдержках из искового заявления, которые он предъявил 9 января 2017 года.
«…2 июля 2016 года Истец подписал с Ответчиком трудовой договор, согласно которому Ответчик обязан выплачивать Истцу заработную плату 3.500.000 (три миллиона пятьсот тысяч) тенге, после того как Истец примет участие в 2 официальных играх.
Однако, после 2 выступлений в официальных играх, Ответчик не выплатил Истцу заработную плату в размере 12.000.000 (двенадцать миллионов) тенге:
– часть зарплаты за сентябрь 2016 в сумме 1.500.000 до 1 октября 2016– зарплата за октябрь 2016 в сумме 3.500.000 до 1 ноябрь 2016
– зарплата за ноябрь 2016 в сумме 3.500.000 до 1 декабря 2016
– зарплата за декабрь 2016 в сумме 3.500.000 до 1 января 2017
Кроме того, ответчик не уведомил Игрока о начале предсезонного тренировочного сбора сезона 2017 и не пригласил Игрока на него, и 09 января 2017 года Истец через своего представителя отправил письмо Ответчику (копия в ПРС ФИФА), потребовав выплатить вышеуказанные контрактные невыплаченные суммы в течение 10 дней с момента получения письма, а также авиабилет на тренировочные сборы в течение того же срока…».
Собственно приведём часть самого трудового договора:
«3.1. Работодатель устанавливает Работнику ежемесячный должностной оклад в размере 1.000.000 (один миллион) тенге, из которого удерживаются налоги.
3.2. Работодатель выплачивает Работнику денежное вознаграждение (бонус) за каждое попадание в стартовый состав в размере 300.000 (триста тысяч) тенге, из которого удерживаются налоги.
3.3. Работодатель устанавливает Работнику после участия в 2-х официальных матчах ежемесячный должностной оклад в размере 3.500.000 (три миллиона пятьсот тысяч) тенге по 28 февраля 2017 года, из которого удерживаются налоги.
3.4. Работодатель устанавливает Работнику ежемесячный должностной оклад в размере 4.000.000 (четыре миллиона) тенге, из которого удерживаются налоги с 01 марта 2017 года.
3.5. Работодатель устанавливает Работнику ежемесячный должностной оклад в размере 5.000.000 (пять миллионов) тенге, из которого удерживаются налоги с 01 марта 2018 года.
3.6. Работодатель устанавливает Работнику ежемесячный должностной оклад в размере 6.000.000 (шесть миллионов) тенге, из которого удерживаются налоги с 01 марта 2019 года до 31 декабря 2019 года».
Оставим за скобками зарплатную часть контракта, подписанного со вчерашним дублёром, за 4 сезона в «Ростове» сыгравшим всего 45 минут. Причём травмированным дублёром, который для поднятия контракта сыграл в 2 матчах сентября за «Актобе» аж 9 минут. Тут также должна быть персональная ответственность того, кто ставил свою подпись. Но по факту – контракт был, и футболист выдвинул вполне здравые и обоснованные требования, соответствующие договору. Далее вновь цитата из искового заявления:
«Однако, вместо того, чтобы выплатить вышеуказанные суммы и пригласить на тренировочные сборы, Ответчик отправил Истцу 11 января 2017 года приказ о расторжении трудового договора по причинам, которые неизвестны Истцу, сославшись на то, что Ответчик имел право на такое расторжение в соответствии со статьей 6.3.1 трудового договора, с выплатой компенсации Истцу, равнозначной заработной плате Истца за два месяца».
А вот так выглядит сам пункт 6.3.1: «Стороны соглашаются, что Работодатель имеет право по собственной инициативе расторгнуть настоящий договор в одностороннем порядке, выплатив Работнику компенсацию в размере заработной платы Работника с момента увольнения до начала следующего трансферного периода ФФК, но не менее чем за 2 (два) месяца».
И тут вроде бы всё понятно, но после такого ответа из клуба, не получив, на его взгляд, заслуженного гонорара, Николич подключил юристов, которые и продолжили диалог. Продолжили уже в более требовательном русле. Текст искового заявления:
«18 января 2017 года Истец через своего представителя отправил новое письмо Ответчику (копия в ПРС ФИФА), в котором, совершенно очевидно, что Ответчик вынес указанное решение, в качестве реакции на запрос Истца на корреспонденцию от 9 января 2017 года, стараясь избежать выплаты денег в соответствии с трудовым договором…
…Истец считает, что решение о расторжении трудового договора, выданного клубом и отправленное игроку 11 января 2017 года как формальное расторжение трудового договора было принято без уважительной причины.
В этом контексте, посредством вышеупомянутого письма, Истец потребовал от Ответчика выплатить ему 215.000.000 (двести пятнадцать миллионов) тенге в течение 10 дней как указано ниже:
а) контрактные невыплаченные суммы 13.166.666 (тринадцать миллионов сто шестьдесят шесть тысяч шестьсот шестьдесят шесть) тенге:
– часть зарплаты за сентябрь 2016 в сумме 1.500.000 до 1 октября 2016
– зарплата за октябрь 2016 в сумме 3.500.000 до 1 ноября 2016
– зарплата за ноябрь 2016 в сумме 3.500.000 до 1 декабря 2016
– зарплата за декабрь 2016 в сумме 3.500.000 до 1 января 2017
– зарплата за период с 01 января 2017 по 10 января 2017 года в сумме 1.166.666.
b) компенсацию в сумме 201.833.334 (двести один миллион восемьсот тридцать три тысячи триста тридцать четыре) тенге:
– остаточная сумма основных зарплат в период с 11 января 2016 года до 31 декабря 2019 173,833,334 тенге.
– остаточная сумма ожидаемых премий в период с 11 января 2016 до 31 декабря 2019 – 27.000.000 тенге.
– остаточная сумма 6 билетов на самолёт Актобе – Белград в сумме 1.000.000 тенге.
Ответчик отправил Истцу новое письмо от 07 февраля 2017 года, согласно которому Ответчик согласен выплатить долг Истцу в сумме 4.570.200 (четыре миллиона пятьсот семьдесят тысяч двести) тенге: часть зарплаты за сентябрь 2016 и зарплата за октябрь 2016 года.
6) Соответственно, 15 февраля 2017 года Истец через своего представителя отправил ещё одно письмо Ответчику (копия в ПРС ФИФА) в котором говорится, что утверждения Ответчика в письме от 07 февраля 2017 года являются некорректными, и что весь долг Ответчика составляет 215.000.000 тенге, а не 4,570,200 тенге.
21 февраля 2017 года Ответчик ответил на письмо Истца, что долг перед истцом не существовал из-за того, что Ответчик расторгнул трудовой договор 28 декабря 2016 года.
Поскольку Ответчик не выплатил суммы Истцу, Истец просит Палату:
1. Удостовериться в том, что Ответчик расторг трудовой договор, подписанный между Истцом и Ответчиком, от 02 июля 2016 без уважительной причины.
2. Обязать Ответчика выплатить в пользу Истца невыплаченные суммы в размере 13,166,666 (тринадцать миллионов сто шестьдесят шесть тысяч, шестьсот шестьдесят шесть) тенге:
– сумма в размере 1.500.000 до 1 октября 2016
– сумма в размере 3.500.000 до 1 ноября 2016
– сумма в размере 3.500.000 до 1 декабря 2016
– сумма в размере 3.500.000 до 1 января 2017
– сумма в размере 1.666.666 до 11 января 2017
в течение 30 дней с момента уведомления о принятом решении.
3. Обязать Ответчика выплатить в пользу Истца компенсацию в размере 201.833.334 (двести один миллион восемьсот тридцать три тысячи триста тридцать четыре) тенге в течение 30 дней с момента уведомления о принятом решении.
4. Обязать Ответчика выплатить в пользу Истца процентную ставку в размере 5% в год на вышеуказанные суммы, начиная с соответствующей даты погашения до момента оплаты платежа в течение 30 дней с момента уведомления о принятом решении.
5. Наложить спортивные санкции против Ответчика, согласно регламенту ФИФА по статусу и переходам игроков.
6. Обязать Ответчика к оплате в пользу Истца юридических расходов и процессуальных издержек перед Палатой по разрешению споров».
Вот такое исковое заявление отправилось в палату по разрешению споров при ФИФА и было принято 10 марта. ФИФА среагировала оперативно, и 20 марта в ФК «Актобе» по факсу было отправлено вот такое сообщение (публикуется с сокращениями):
«Мы сообщаем вам о том, что игрок Неманья Николич подал иск против вас в ФИФА. В этом отношении, прилагается копия корреспонденции Игрока от 06 марта 2017 года полученного нашими органами 10 марта 2017 года для вашего сведения.
С учётом вышеизложенного, мы просим вас предоставить нам свой ответ на иск, поданный Николичем, вместе с письменным доказательством в вашу пользу не позднее 9 апреля 2017 года.
Обращаем ваше внимание, что все документы, имеющие отношение к спору, такие как договора, предыдущие корреспонденции должны быть предоставлены в оригинальной версии, и, если необходимо, переведены на один из четырёх официальных ФИФА языков (английский, испанский, французский и немецкий). В связи с этим обращаем также ваше внимание на то, что в случае, если не будет предоставлен перевод данных документов, то они будут отклонены компетентными органами.
Если не будет заявления или ответа, принятого до истечения срока, решение должно быть принято на основании документов, которые уже прикреплены. Материалы, полученные вне срока, не принимаются во внимание.
Более того, сторонам не разрешается дополнять или изменять свои требования или аргументы, предъявлять новые доказательства или дополнительные доказательства, на которые они намерены опираться после уведомления о прекращении расследования».
Казалось бы, абсолютно выигрышное дело. Ведь на самом деле пункт о расторжении контракта по инициативе работодателя вполне лояльный. Разумные доводы игрока о 12.000.000 тенге по зарплате путём переговоров можно было вполне успешно привести к компромиссному решению. Что касается требований о компенсации, то направь разъяснения по ним в срок, указанный ПРС, думается, никаких вопросов у представительного органа не осталось бы. Изучив дело полностью, Палата с вероятностью 99% встала бы на сторону клуба.
Ключевое слово – направь. Но тут произошёл казус. Казус, который в итоге может обернуться необъяснимой потерей более чем 170.000.000 тенге. Увы, но никакой переписки с ФИФА не было. Никаких доводов и версий от клуба в ПРС не поступило.
Почему так произошло – большой вопрос. По сути, выигрышное дело просто-напросто превратили в камень на шее. В тяжёлый финансовый камень. Гордость, некомпетентность, уверенность в собственной непогрешимости, расчёт на авось – тайна, покрытая мраком. Как можно было не среагировать на такое письмо от ФИФА?
ФИФА, так и не дождавшись официальной реакции от клуба, 20 апреля закрыла дело, частично удовлетворив требования игрока. Оставив тому право требовать с бывшего работодателя сумму в 12.000.000 – оплата по зарплате, и 172.723.000 – компенсация за расторжение. Сравните начальные 12.000.000 тенге и финальную сумму. Приплюсуйте ещё и 5-процентную пеню, начиная с 10 марта 2017 года! Как можно было такое допустить?
Молчание – знак согласия. Это изречение знакомо нам с детства. Промолчали в этом деле так, что просрочили даже все мыслимые рамки подачи апелляции. Как назвать вот такую потерю более полумиллиона долларов?
Вот такой расклад получился лишь по одному игроку. А общее количество замороженных исков, как представляется, перевалило за десяток. Неужели болельщики должны отвечать за недальновидные действия единиц?
Несмотря на такое положение дел, я уверен, что клуб и его славную историю необходимо сохранить. Потеря клуба станет не только пятном на репутации всего региона, но и отразится на имидже всего Казахстана. Клуб ведь государственный.
Нужно искать компромиссы с футболистами. Нужно изыскивать необходимые средства. Делать это нужно как можно скорее. Скорее! Потому что у футболистов (как, впрочем, и у всех нас) должна быть вера в то, что их не обманут. Не обманут в принципе.
Нужно уже сейчас начинать выплаты и пытаться заявить игроков в это трансферное окно. Если клуб будет жить, нормально функционировать, а команда – уверенно играть в чемпионате, то следующая волна заявителей, тех, кому не платят с сентября 2017 года, вполне возможно, не станет такой катастрофической и не нагрянет цунами. Я уже не говорю про нынешних контрактников. Нужно показать пример того, что честь дороже выгоды.
Если мы согласились играть в футбол, то должны играть в него по правилам и законам ФИФА. Иначе та игра, в которую будут играть в дальнейшем, будет называться не футбол, а как-то по-другому. Мяченог, например. Хотя в этом есть свои преимущества: можно выдумывать свои правила и регламенты, а главное, можно становиться чемпионами мира…